Antecedentes
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) fue establecida para abordar los aspectos interrelacionados del control de drogas, la prevención del crimen y el terrorismo internacional en el contexto del desarrollo sustentable y la seguridad humana. Establecida en 1997, UNODC se financia principalmente a través de contribuciones voluntarias, especialmente gubernamentales. Su función primordial es promover la ratificación e implementación de los tratados internacionales, reformas legislativas e institucionales y llevar a cabo proyectos de cooperación técnica para monitorear, prevenir y contrarrestar la producción, el tráfico ilícito y el uso indebido de drogas así como el terrorismo, la corrupción y la delincuencia organizada transnacional, y los protocolos contra la trata de personas, el tráfico ilícito de migrantes y el tráfico de armas, de los que es su custodia.
Breve descripción del proyecto:
El Programa de Control de Contenedores (CCP) desarrollado conjuntamente por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) y la Organización Mundial de Aduanas (WCO) apoya a los países a crear estructuras sostenibles de aplicación de la ley en puertos seleccionados para minimizar la explotación de contenedores marítimos por el tráfico ilícito de drogas y otras actividades transnacionales del crimen organizado.
Deberes y responsabilidades
Bajo la supervisión directa del Representante de la Oficina Regional de UNODC para Centroamérica y el Caribe (ROPAN) en ciudad de Panamá, Panamá y del Gerente Regional para Centroamérica y el Caribe del Programa de Control de Contenedores ubicado en ciudad de Panamá, el/la coordinador/a del proyecto tendrá las siguientes responsabilidades:
- Apoyar al Gerente Regional del Programa CCP GLOG/G80 en tramitar los pagos y darles seguimiento;
- Asistencia en todos los detalles de logística de las reuniones y capacitaciones del Programa, tanto internacional como nacional;
- Asistencia en la redacción y traducción al inglés de documentos y notas del Programa, además de traducciones en general;
- Asistencia en preparar los Informes de Incautaciones del Programa;.
- Asistencia en preparar el inventario de compras del Programa;
- Asistencia en el archivo de los documentos y pagos del Programa;
- Asistencia en la investigación de las leyes nacionales que tratan sobre control de contenedores marítimos de los nueve (9) países que actualmente forman parte del Programa y de los nuevos países que se incorporarán al mismo en el año 2013;
- Colaborar en cualquier otra actividad que fuese necesaria con relación al Programa.
El trabajo implica el contacto y la interacción frecuentes con las siguientes contrapartes:
- Personal asignado a las Unidades de Control Conjunto Portuario (UCC) establecidas en nueve (9) países de Centroamérica y el Caribe;
- Contraparte del Programa en la Sede de UNODC en Viena;
- Personas de contacto en los países de Centroamérica y el Caribe con UCCs.
Resultados esperados:
Un apoyo efectivo en la preparación de todas las logísticas a realizarse en los nueve (9) países con UCCs, de igual manera, dar seguimiento a la UCCs para lograr tener toda la información necesaria para los Reportes de Incautaciones diarios, semanales y mensuales del Programa, tanto en inglés como en español, así como tener los archivos, tanto de pagos, como de incautaciones en correcto orden y secuencia.
Competencias
- Compromiso con los valores y principios de Naciones Unidas e integridad personal.
- Con la visión, misión y metas estratégicas de la organización.
- Adaptabilidad sin prejuicios personales en cuanto a temas interculturales, de género, religión, raza, nacionalidad y edad;
- Respecto a la diversidad - trabajar efectivamente con personas de cualquier raza, género, creencias, etc.;
- Enfoque de resultados - orientado al cliente y responder efectivamente a la retroalimentación;
- Trabajo en equipo - actitud proactiva y afinidad por un estilo de trabajo participativo, demostrando apertura al cambio y habilidad para manejar temas complejos.
Orientación hacia resultados:
- Planea y produce resultados de calidad para obtener los objetivos establecidos.
- Determina las necesidades del cliente y adapta los productos y servicios del Proyecto para satisfacerlas
Desarrollo y eficacia operacional
- Capacidad de realizar presentación de informes.
- Capacidad de análisis;
- Capacidad de síntesis;
- Criterio e iniciativa para la toma de decisiones.
Gestión y Liderazgo:
- Se centra en el impacto y resultado para el cliente y responde positivamente a comentarios;
- Demuestra fuerte habilidad de comunicación oral y escrita..Construye relaciones sólidas con clientes y agentes externos;
- Conciencia de género y disponibilidad de trabajar en ambientes multidisciplinarios y multiculturales.
Habilidades y experiencia requeridas
Educación:
- Formación universitaria a nivel de licenciatura en las áreas de estudios internacionales, ciencias económicas, administración o carreras afines.
Experiencia:
- Al menos cinco años de experiencia;
- realizando trabajos de investigación, logísticas y traducciones, especialmente al idioma Inglés;
- Familiaridad con las áreas del mandato de UNODC, especialmente aquellas relacionadas con el crimen organizado y seguridad portuaria;
- Experiencia de trabajo con el Sistema de Naciones Unidas u otros organismos internacionales;
- Conocimiento en el uso de computadores y paquetes de software de oficina (MS Word, Excel, etc).
Idiomas:
- Excelente dominio del idioma español, oral y escrito;
- Dominio del idioma inglés. Escritura, Lectura, y Conversación.
Nota:
La versión electrónica del formulario de antecedentes personales de las Naciones Unidas (P11) y más información sobre el puesto puede ser descargado desde el anuncio de la vacante que ha sido publicado en http://www.regionalcentrelac-undp.org/es;
Puede ir a "Herramientas", seleccione "Empleos y pasantías en El Centro Regional”.
Aplicaciones recibidas después de la fecha límite no serán consideradas.
Solo aquellos candidatos que clasifiquen en la lista corta serán contactados.