Type de contrat :
Internship
Date de commencement :
10-Sep-2018
Date limite de candidature :
24-Aug-18 (Minuit New York, États-Unis)
Durée du contrat initial
3-6 months
Langues requises :
Anglais Chinois
Durée prévue de la mission :
3-6 months
Le PNUD s’engage à recruter un personnel divers en termes de genre, de nationalité et de culture. Nous encourageons de même les personnes issues des minorités ethniques, des communautés autochtones ou handicapées à postuler. Toutes les candidatures seront traitées dans la plus stricte confidentialité. Le PNUD ne tolère pas l’exploitation et / ou les atteintes sexuelles, ni aucune forme de harcèlement, y compris le harcèlement sexuel, et / ou toutes formes de discrimination. Tous/tes les candidats/tes selectectionnes /ées devront ainsi se soumettre à de rigoureuses vérifications relatives aux références fournies ainsi qu’à leurs antécédents.
Historique
UNDP promotes sustainable human development to help build resilient nations and to empower people to build better lives. As the UN's development network, UNDP has drawn on world-wide experience for over three decades to assist China both in developing solutions to its own ongoing development challenges, and in its south-south cooperation and engagement in global development. Domestically, our work focuses on Good Governance, Energy & Environment, Poverty Reduction, and Disaster Management. In terms of global and south-south work, our focuses are trilateral cooperation in third countries, experience sharing on foreign aid systems, global and regional issues, private sector engagement, and sharing development experiences and lessons through south-south dialogue.
Devoirs et responsabilités
The intern, under the guidance and supervision of the Chief Communications Officer at the Communications, Innovation and Partnership Team, will carry out the following duties and responsibilities: |
- Assist in social media content research and development;
- Assist in translation work (English to Chinese and Chinese to English);
- Assist in conducting research, compiling background materials, statistical data and briefing notes for advocacy/outreach activities and media events;
- Assist in the preparation of communications and public-private partnerships outreach materials (i.e. PowerPoint presentations, brochures, etc);
- Assist in the editing of media advisories, press releases, publications, and correspondences;
- Assist the Chief Communications Officer in organizing media events such as press briefings/conferences/celebrations, etc.
- Assist in updating and organizing event photos, as well as editing and transcribing videos;
- Help maintain and update the media partners database;
- Assist the Chief Communications Officer in post-event media coverage monitoring by requesting hard copies from media outlets and conducting online searches and by helping to create and maintain a media coverage monitoring file;
- Assist the Chief Communications Officer in preparing the daily newsletter and in organizing newspapers and magazines in the resource centre;
- Join any ad hoc task forces that require his/her support as requested by the Chief Communications Officer.
|
Compétences
- Demonstrates commitment to UN’s mission, vision and values
- Relevant experience in media or translation
- Strong oral and written communication ability in both English and Chinese
- Full proficiency in Microsoft Office software
- Proactive, organized and self-motivated.
- Be confident, responsible, detail-oriented and skillful in communicating with others
Qualifications et expériences requises
- Be enrolled in a graduate school programme (second university degree or equivalent, or higher), or;
- be enrolled in the final academic year of a first university degree programme (undergraduate; minimum Bachelor’s level or equivalent); or
- have graduated with a university degree (first university degree, or second university degree or equivalent, or higher) and, if selected, must commence the internship within a one year period of graduation.
- Majoring in translation, international relations, communications, journalism, or other relevant fields.