- PNUD en el mundo
El PNUD estÃ¡ presente en 177 paÃses y territorios. Aprenda mÃ¡s sobre el trabajo de la organizaciÃ³n en cada paÃs.
- Arabia Saudita
- Bosnia y Herzegovina
- Burkina Faso
- Cabo Verde
- Congo (República del)
- Congo (República Democrática del)
- Corea (República Popular Democrática de)
- Costa Rica
- Côte d'Ivoire
- Dinamarca (Oficina Rep.)
- El Salvador
- Emiratos Arabes Unidos
- Finlandia (Oficina Rep.)
- Geneva (Oficina Rep.)
- Guinea Bissau
- Guinea Ecuatorial
- Irán (República Islámica de)
- Japón (Oficina Rep.)
- Kosovo (según Res 1244 del Consejo de Seguridad ONU)
- Lao (RDP)
- Macedonia (ex República Yugoslava de)
- Mauricio y Seychelles
- Moldova (República de)
- Noruega (Oficina Rep.)
- Papua Nueva Guinea
- Programa de Asistencia al Pueblo Palestino
- República Centroafricana
- República Dominicana
- Rusia (Federación de)
- Santo Tomé y Príncipe
- Sierra Leona
- Siria (República Árabe)
- Sri Lanka
- Sudán del Sur
- Suecia (Oficina Rep.)
- Tanzania (República Unida de)
- Trinidad y Tabago
- Unión Europea (Oficina Rep.)
- Acerca del PNUD
- Centro de Prensa
French Copy editor for UNCDF knowledge products
|Publicado en nombre de :|
|Fecha límite de postulación :||09-Mar-18 (Medianoche Nueva York, Estados Unidos)|
|Tipo de contrato :||Individual Contract|
|Nivel de puesto :||International Consultant|
|Idiomas requeridos :||Inglés Francés|
|Fecha de comienzo del contrato :|
(Fecha en que se espera que comience el candidato seleccionado)
|Duración del contrato inicial :||up to 240 working days in 24 months|
|Duración esperada del puesto :||up to 240 working days in 24 months|
UNCDF is the UN’s capital investment agency for the world’s 48 least developed countries. It creates new opportunities for poor people and their communities by increasing access to microfinance and investment capital. UNCDF focuses on Africa and the poorest countries of Asia, with a special commitment to countries emerging from conflict or crisis. It provides seed capital – grants and loans – and technical support to help microfinance institutions reach more poor households and small businesses, and local governments finance the capital investments – water systems, feeder roads, schools, irrigation schemes – that will improve poor peoples’ lives. UNCDF programmes help to empower women, and are designed to catalyze larger capital flows from the private sector, national governments and development partners, for maximum impact toward the Millennium Development Goals.
As part of its activities UNCDF produces publications that share knowledge and insights gained during the implementation of its programmes in financial inclusion. Case studies, research reports, briefing notes etc. are produced by UNCDF programmes. To ensure the publication for these programmes meets UCDF’s editorial standards, UNCDF is seeking a professional copy editor for its documents in French.
Deberes y responsabilidades
UNCDF seeks a copy editor who is fluent in French and English with experience in microfinance-related communication in order to support (copying editing, revisions, proof reading) the knowledge management activities of its programmes.
Under the supervision of the Knowledge and Communications Senior Associate, the consultant shall perform the following activities specifically:
Deliverables of the knowledge product:
Prior to the development of each knowledge product, the consultant shall submit for approval a quote to the Senior Knowledge Management Associate with an estimation of the days it will take him/her to complete the 4 deliverables of the knowledge product.
Payments will be done at the completion of each knowledge product. For each payment, the consultant shall:
Habilidades y experiencia requeridas
Timeline, location, total number of working days and travel:
Please note that UNCDF cannot guarantee residence permits or visas for consultants. Consultants are responsible for securing their work documentation. In the case of national consultants, applicants that are not nationals of the duty station requested will have to prove their residence status. Please note that consultants will not be compensated for living expenses.
Provision of Monitoring, Progress Controls & Payments:
Interested individuals must submit the following documents as proposals in order to demonstrate their qualifications.
NOTE: the system does not allow multiple uploads of document. Applicants must make sure to upload all the documents in one PDF file:
• Cover letter with a summary statement of competencies in relation to the TOR;
• Curriculum Vitae;
• Completed and signed P11 personal history form with names and current contacts of 3 referees (available from http://sas.undp.org/documents/p11_personal_history_form.doc ) and a Curriculum vitae;
• A signed financial proposal consisting of the consultant's fees: http://procurement-notices.undp.org/view_file.cfm?doc_id=29916, including: total professional fee for 240 days and other professional expenses (such as insurance, taxes, etc.) for the duration of the contract.
Incomplete applications will not be considered. Please make sure that you have provided all requested materials in one PDF file.
Individual consultants will be evaluated based on the following methodology:
Step I: Screening
Applications will be screened and only applicants meeting the following minimum criteria (listed under education and experience) will progress to the pool for shortlisting.
Step II: Shortlisting by Desk Review
UNCDF will conduct a desk review to produce a shortlist of candidates and technically evaluate the candidates. A written test will be administered to the top 4 shortlisted candidates.
Step III: Written test (editing)
A written test will be administered to the top 4 shortlisted candidates. The test will be scored with pass/fail, the minimum score to pass being 70%.
Step IV: Interview
A competency-based Interview shall be conducted for the candidates who passed the written test.
Only candidates obtaining a minimum of 70% on the total of Steps II (20 points) + III (30 points) + IV (50 points) will be considered as technically qualified and will be reviewed further for financial evaluation.
Step V: Financial Evaluation
Only candidates obtaining a minimum of 70% on the total Steps II (20 points) + III (30 points) + IV (50 points) will be considered as technically qualified and will be reviewed further for financial evaluation.
The following formula will be used to evaluate financial proposal: Lowest priced proposal/price of the proposal being evaluated x 30%.
The contract shall be awarded to the best applicant whose offer has been evaluated and determined as responsive/compliant/acceptable and having received the highest combined weight (technical proposal & Interview) 70% + financial 30%= 100%.
Both individual consultants and individual employed by a company or institution are welcome to apply. Any individual employed by a company or institution who would like to submit an offer in response to a Procurement Notice for IC must do so in their individual capacity (providing a CV so that their qualifications may be judged accordingly).
Women candidates or women-owned businesses are strongly encouraged to apply.
UNDP is committed to achieving workforce diversity in terms of gender, nationality and culture. Individuals from minority groups, indigenous groups and persons with disabilities are equally encouraged to apply. All applications will be treated with the strictest confidence.
El PNUD está comprometido con lograr la diversidad de su personal en términos de género, nacionalidad y cultura. Se alienta por igual a las personas que pertenecen a grupos minoritarios, a pueblos indígenas o que tienen alguna discapacidad a presentar su candidatura. Todas las solicitudes se tratarán con la mayor confidencialidad.
UNDP no tolera la explotación y el abuso sexual, ningún tipo de acoso, incluido el acoso sexual, ni la discriminación. Por lo tanto, todos los candidatos seleccionados serán sometidos a una rigurosa verificación de referencias y antecedentes.